提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造闲居组诗第八首，作于诗人病后闲居之时。通过描写病愈思酒却惜衣不沽的矛盾心理，展现文人清贫自守、孤高独醒的生活情致与精神追求。
译文
病情稍减又想念起美酒来，
对着空瓶咀嚼花瓣嗅闻花蕊以代酒兴。
并非没有三百钱去买斗酒，
只是爱惜春衣不愿典当，宁可独自清醒。
注释
曲生：酒的别称，唐人传奇《开天传信记》中拟人化称呼
嚼花嗅蕊：以赏花闻香代替饮酒，形容无酒时的自我排遣
斗酒钱三百：典出杜甫“速宜相就饮一斗，恰有三百青铜钱”，指买酒之资
耐：甘愿、宁可
独醒：语出《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”，喻指清醒自持
赏析
本诗以诙谐笔调写清贫之趣，艺术上善用典故与反差。“嚼花嗅蕊对空瓶”以雅事代俗饮，将无酒的窘迫转化为诗意栖居，极具画面感。后两句翻用杜甫酒价典，点明非无钱而是惜衣甘醒，在物质匮乏中彰显精神自足。全诗语言平易而意蕴深长，既承宋诗理趣，又见诗人安贫乐道、孤标傲世的情怀，于闲居琐事中寄托了超越世俗的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。