提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵张守之作,借暮春嘉树花事将尽之景,抒发对美好春光与良友难再的惋惜,寄托超脱尘俗、永葆高洁的情怀。
译文
葱郁青翠的美好树木覆盖着平缓的山岗,
素白艳丽的红花大半已经凋零消亡。
如何才能让芬芳春日与知心好友长存相伴,
一同倚仗玄霜之力超越时光永不衰老。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
嘉树:美好的树木
被:覆盖
素艳丹葩:指白色与红色的花朵
半在亡:大半已凋谢
安得:怎能得到,表示愿望难以实现
芳春:美好的春天
好客:志同道合的友人
玄霜:传说中的仙药,喻指超凡脱俗的境界或长生之法
赏析
本诗以景起兴,首句写嘉树葱青之盛,次句转写丹葩半亡之衰,形成鲜明对照,暗寓盛时难驻之叹。后两句由惜花怜花升华为对永恒美好的追寻,“芳春并好客”将自然之美与人情之暖融为一体,“倚玄霜”则化用仙家意象,表达超越时间局限的精神向往。全诗语言清雅含蓄,情感由怅惘转为旷达,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,末句尤见诗人于无奈中寻求精神解脱的高远襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。