提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造依前韵酬唱之作,描绘冬日与客品茶清谈、超脱尘俗的雅集场景,抒发诗人淡泊名利、安于闲适生活的高洁志趣与精神追求。
译文
对着茶盏招待客人,茶汤上浮着浓厚的乳白色泡沫,
静静聆听友人挥动犀柄麈尾高谈阔论,辨析事理异同。
就这样在辞旧迎新的岁末时节安然度过,
全然不知人世间还有王公贵族般的荣华富贵。
注释
茗瓯:饮茶用的杯盏。
乳花:点茶时茶汤表面浮起的白色泡沫,宋人以乳白浓厚为佳。
挥犀:挥动犀角装饰的麈尾,指代名士清谈议论。
度腊迎春:度过腊月迎接新春,指岁末年初的时光。
王公:泛指权贵显宦,此处借指世俗功名利禄。
赏析
本诗以茶会清谈为切入点,展现宋代文人雅士的精神世界。首句“乳花浓”从视觉写茶之精妙,次句“挥犀发异同”从听觉状谈吐之风雅,视听结合勾勒出脱俗的交往图景。后两句由实入虚,“如此过”三字将日常雅趣升华为人生姿态,末句“不知人世有王公”以否定句式强化超然心境,并非真不知权贵存在,而是主动选择精神上的遗忘与疏离。全诗语言清雅简淡,意境高远,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,彰显了诗人不慕荣利、自守清欢的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。