诗词大全 名家 朝代 专题 名句

定海甲寅口号七首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造任定海县令时所作组诗之一,记录甲寅年春末当地渔村遭遇飓风后的惨状,以纪实笔触反映沿海百姓在天灾面前的脆弱与悲苦。

译文

邻家的人们三三两两地捕捉春光归来, 彼此笑语相迎,随即又转为叹息嗟伤。 大家纷纷诉说前夜刮起了猛烈飓风, 不知有多少人的渔网被毁、尸挂水中。

注释

口号:随口吟成的诗篇,多用于即事抒怀或纪事。 捉春归:指暮春时节人们外出踏青赏春后归来。 叹咨:叹息嗟伤,表达悲痛哀愁之情。 飓头:猛烈的飓风,特指沿海地区破坏力极强的风暴。 莆网:捕鱼用的网具,“莆”通“罛”,指大渔网。 罣:悬挂、缠绕,此处指尸体被渔网缠挂漂浮于水流之中。

赏析

本诗以白描手法直书灾后惨象,艺术上采用强烈反差结构:前两句写邻里踏春归来的短暂欢愉,后两句陡转至飓风夺命的残酷现实,笑语与叹咨的对比极具冲击力。“几人莆网罣流尸”一句触目惊心,将天灾之酷烈与民生之多艰凝于具象画面,毫无雕饰却字字泣血。诗人摒弃文人雅趣,以冷峻笔调记录底层苦难,体现了宋代士大夫深切的民胞物与之怀,具有珍贵的史料价值与沉郁的现实主义力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品