诗词大全 名家 朝代 专题 名句

定海甲寅口号七首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋定海县,记录沿海渔民岁末生活。诗人以平实笔触描绘渔户登记人口、筹备年节及趁冬捕鱼的日常,展现宋代滨海民生图景与务实坚韧的生存态度。

译文

已经抄录好家中人口数目上报给地方官吏, 过年之后的早饭晚饭想必安排起来并不困难。 只祈愿眼前身体还能强健硬朗, 趁着冬季到近海捕鱼劳作来度过严寒时节。

注释

口数:户籍登记的人口数目。 隅官:管理地方基层事务的小吏。 朝𫗦:早饭与晚饭,泛指日常饮食生计。 彊健:同“强健”,指身体健康有力。 趁坊:趁着时令或在特定区域活动,此处指把握冬季捕鱼时机。 讨海:出海捕鱼谋生。

赏析

本诗语言质朴如话,摒弃雕琢,以白描手法勾勒宋代定海渔民岁末生活实录。前两句写行政报备与生计筹划,透出底层百姓对温饱的朴素期盼;后两句笔锋转向自身,将“强健”视为抵御寒冬的根本资本,“趁坊讨海”四字尽显劳动者顺应天时、自力更生的坚韧精神。全诗无悲苦之叹,反有务实达观之气,在宋诗中别具民俗史料价值与人文温度,真实再现了滨海民众靠海吃海的生存智慧与生命韧性。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品