提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造任定海县令时所作，记述当地祈雨习俗。诗人借描写招宝山地理环境与民间祭祀场景，表达对旱情的关切及对民俗信仰的理性审视。
译文
招宝山紧邻着娑竭龙王的宫殿，
县里的山峰依然与补陀峰相连。
无论天晴还是下雨都如同回声般应验，
人们却荒谬地捧起池中鳗鱼来祭拜土龙。
注释
招宝山：位于今浙江宁波镇海，古时为祈雨胜地。
娑竭宫：即娑竭罗龙王宫，佛教传说中司雨之神居所。
补陀峰：普陀山别称，此处指与招宝山相接的山峰。
晴晴雨雨：指天气变化或祈雨灵验与否。
如响：像回声一样迅速应验，形容感应灵敏。
谬挹：荒谬地舀取、捧起。
池鳗：古人认为井池中的鳗鱼是龙的化身，用以祈雨。
土龙：用泥土塑成的龙形祭物，古代祈雨仪式常用。
赏析
本诗以地理起兴，将招宝山与佛教圣地并置，营造出神圣氛围。后两句笔锋一转，“晴晴雨雨皆如响”表面赞颂祈雨灵验，实则暗含反讽；“谬挹池鳗拜土龙”直斥民俗之妄，体现士大夫理性精神。全诗语言质朴而意蕴深沉，在记录地方风物的同时，流露出对民生疾苦的深切关怀与对迷信行为的委婉批评，展现了宋诗重理趣、尚实证的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。