诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵友人之作,抒发晚年多病却向往山林隐逸之情,表达对师友道行的敬重及归隐鼎山践约的志趣。

译文

我虽身处俗世尘网,也怜惜自己体弱多病; 如今师父的道行声望,已被世人推崇备至。 待到年老之时,定赴鼎山追寻往日旧约; 这并不妨碍在山林沟壑间,安置一位清瘦的仙人。

注释

俗尘:世俗尘网,指纷扰的尘世生活。 道价:修道者的声望与德行价值。 五天:极言尊崇之高,或指佛教五天竺,喻佛法高深广被。 投老:临老,到了晚年。 鼎山:地名,诗人拟归隐或与友人相约之处。 臞仙:清瘦的仙人,诗人自喻或指代清修之士。

赏析

此诗语言清雅含蓄,情感真挚深沉。首联以“俗尘”与“道价”对举,既自叹多病羁俗,又盛赞师友道行高卓,形成鲜明张力。后联转入归隐之志,“追旧约”显信守承诺之笃,“著臞仙”则以仙姿自况,将林壑幽居诗意化。全诗融身世之感与超脱之思于一体,于平淡中见风骨,展现了宋代士人病老之际仍追求精神超越的典型心态,意境清远耐品。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品