诗词大全 名家 朝代 专题 名句

瑞岩寺三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造游历瑞岩寺所作,描绘寺院群山环抱、溪水澄澈之景,借由心理错觉与顿悟的反差,表达身处幽境而心向坦途的禅意哲思。

译文

四周山岭峰峦紧密环绕,不见丝毫缝隙, 三百道胜美溪流汇聚,宛如被锁在冰壶之中般清澈。 来客初见此地险峻封闭,误生出被困山中的忧虑, 猛然忆起寺门前本是平坦开阔的大道,心境顿时豁然。

注释

岭岫:山峰与山峦。 罅缝:裂缝,此处指山体间的缺口或通路。 胜流:美好的溪流。 鏁:同“锁”,形容水流汇聚如被封锁于容器中。 冰壶:盛冰的玉壶,比喻水色澄澈明净。 囚山:因山势封闭而产生的被囚禁之感。 坦涂:平坦的道路,“涂”通“途”。

赏析

本诗艺术特色在于以心理转折构建禅理意境。前两句极写山势之密与水色之清,“鏁冰壶”喻象新奇,既状水之澄澈,又暗合封闭之感,为后文铺垫。后两句由景入情再转悟,“误作囚山想”写出凡夫执相之惑,而“猛忆坦涂”则如禅宗棒喝,点破迷障。全诗语言简练而意蕴深远,将自然景观与心性修证巧妙融合,体现了宋诗理趣与禅味并重的审美特质,末句尤具警醒人心的力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品