诗词大全 名家 朝代 专题 名句

示阿泰三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造写给儿子阿泰的组诗第三首,描绘家人团聚之乐与山海胜景,寄托对子辈吟咏才情的关切与期许。

译文

老少家人想必早已知晓归家之乐无穷无尽, 刚进家门便先询问小儿於菟的近况如何。 满眼皆是风烟缭绕、群山环抱大海的壮丽景色, 面对美酒佳肴,你可曾还像往日那样苦心锤炼诗句?

注释

老稚:指家中老人与孩童,泛指全家老少。 悬知:预先知道,料想。 於菟:虎的别称,此处应为作者幼子或孙辈的小名。 斲句:雕琢诗句,指苦心推敲吟咏。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。前两句以“迎门先问”的细节白描,生动刻画出诗人归家时急切关爱幼子的慈父形象,天伦之乐跃然纸上。后两句笔锋转至眼前“山环海”的雄阔风烟,以景衬情,并以“对酒还曾斲句无”作结,将赏景、饮酒与诗艺切磋融为一体。全诗既有家庭温情的细腻流露,又含对子辈文学修养的殷切期许,展现了宋代文人生活化、雅趣化的审美特质,读来亲切感人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品