提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵王统制喜雨之作，赞颂对方公余吟咏、风流儒雅，并表达雨中携酒同乐、以歌助兴的深厚情谊与闲适意趣。
译文
公务之余竞相推敲诗句挥毫泼墨，
谁人能像您这般风流倜傥宛如老伏波将军。
面对喜雨可愿前来一同把酒畅饮，
定当让阿素为您高歌一曲助兴。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和
王统制：姓王的统制官，宋代武职
竞病：指斟酌诗句声律，典出沈约“郊居赋”事
伏波：汉代伏波将军马援，此处喻指王统制文武兼备
阿素：歌女名，或泛指侍宴歌姬
赏析
此诗以次韵酬唱展现宋代文人武将交往之雅趣。首联用“竞病”典故凸显王统制虽为武臣却精于诗律，以“老伏波”比之，既赞其军功又赏其风流儒将气质，用典贴切而不板滞。后联由赞人转入叙事抒情，“对雨”“把酒”勾勒出喜雨之际宾主尽欢的画面，末句以歌女献唱作结，将喜悦之情推向高潮。全诗语言清丽流畅，情感真挚自然，既有对友人才情的推崇，又饱含知己相聚的闲适之乐，体现了宋诗以文为诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。