提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙三年,诗人陈造在劝农途中游览妙胜寺时所作。全诗描绘春日闲游之景,抒发对自然生机的喜悦与身心舒畅之情。
译文
在美好的日子里趁着闲暇出游,感觉自己仿佛成了半仙,
笑着揉搓昏花的老眼,欣赏眼前如烟似雾的春光。
品评春天的景致,连鸟儿也仿佛能解人语般啼鸣应和,
明媚柔美的时光里,柳枝摇曳生姿,宛如尚未从春梦中苏醒。
注释
胜日:天气晴朗、风光美好的日子
乘闲:趁着空闲时间
平章:品评、鉴赏
禽能语:形容鸟鸣悦耳动听,仿佛通晓人意
媚妩:姿态美好可爱
韶光:美好的春光
未眠:拟人手法,形容柳枝柔美舒展之态
赏析
本诗以清新灵动的笔触勾勒春日胜景,艺术特色鲜明。首联“半仙”之喻新奇脱俗,将老眼摩挲的细节与风烟美景对照,尽显诗人超然物外的闲适心境。颔联运用拟人手法,“禽能语”赋予鸟鸣以灵性,“柳未眠”化静为动,将春光的妩媚与生机具象化,语言婉丽而不失自然。全诗情景交融,既是对妙胜寺春色的精准捕捉,更流露出诗人劝耕之余寄情山水、热爱生命的真挚情怀,读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。