诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓吴门十首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造寓居吴门时所作组诗之七,描绘诗人寄居江南期间纵情山水、不拘世俗的狂放生活,展现其超脱尘俗、执着雅趣的文人风骨与精神追求。

译文

每日穿行于烟霭笼罩的树林与乡野集市之间, 路上行人应当把我看作一个年老癫狂之人。 挨家挨户敲门赏竹,宁愿忍受主人的责骂也不推辞, 冒着严寒踏雪寻梅,甘愿承受刺骨冷冽之苦。

注释

烟林:烟雾缭绕的树林,指幽僻自然之境 野市:乡村集市,区别于城市繁华场所 老狂:年老而行为狂放不羁之人 排门:依次敲门或挨家挨户拜访 宁辞:岂肯推辞,表示心甘情愿 踏雪寻梅:典出孟浩然,喻文人高雅脱俗之趣

赏析

本诗以“老狂”自况,通过“排门赏竹”“踏雪寻梅”两个典型意象,生动刻画了诗人不顾世俗眼光、执着追寻雅趣的形象。语言质朴而意蕴深厚,“宁辞骂”“苦耐寒”以反衬手法凸显其对精神自由的坚守。全诗在看似癫狂的行为中寄托高洁志趣,将文人孤傲与自然之美融为一体,展现了宋代士大夫超然物外、以艺养心的独特人格魅力,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品