提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造寓居吴门时所作组诗之一，自述客居他乡生计困顿之状。诗人以自嘲笔调写典衣换酒、鬻书乞米之事，展现宋代文人清贫而旷达的真实生活面貌。
译文
溪边老翁与园中隐士问我近况如何，
何必忌讳谈论这漂泊人生中百事疏懒荒废。
我不怕典当衣裳去设法换取美酒，
却常因向人乞求米粮而不得不卖弄书法才能。
注释
溪翁园客：指乡野间的隐逸之士或邻里友人
何如：近况如何，询问生活境况
可讳：岂可忌讳，反问语气表示不必避谈
浮生：虚浮短暂的人生，多指漂泊不定的生涯
百计疎：种种谋生之计皆荒疏无成
不惮：不怕，不忌惮
典衣：典当衣物以换取钱物
规得酒：设法谋求得到酒
乞米：向人求取米粮，暗指以书画换取生活物资
衒能书：卖弄、展示书法才能以换取报酬
赏析
本诗以平易晓畅的语言直抒胸臆，将文人窘迫生计写得坦荡而不失风骨。“不惮典衣规得酒”显其嗜酒之真率，“长因乞米衒能书”则道出以艺谋生的无奈与自嘲。两句对仗工稳，情感张力十足，既承袭杜甫“朝回日日典春衣”的沉郁，又具宋诗理趣与生活气息。全诗在自嘲中见旷达，于困顿里存雅趣，真实呈现了宋代下层文人的生存状态与精神坚守，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。