提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造晚年答友人赵介卿简札之作，借回忆昔日纵酒风流与如今清茶礼佛的对比，以自嘲口吻抒发暮年心境转变及人生感慨。
译文
当年在酒家曾结识如玄真子般的隐逸高士，
也曾像杜牧那样有街吏随从、纵情游冶。
回首往昔的游乐生涯只堪付之一笑，
如今暮年所期待的，不过是与僧人共品茶果罢了。
注释
玄真子：唐代张志和自号，此处代指隐逸高士或酒中知己。
杜牧之：即晚唐诗人杜牧，以风流俊赏著称，此处借指自己昔日的放达生活。
街吏：古代管理街巷的小吏，诗中用以衬托昔日交游之盛或身份之显。
祇：同“只”，仅仅。
僧期：与僧人相约聚会，指代清净淡泊的晚年生活。
赏析
全诗运用今昔对比手法，前两句连用玄真子、杜牧之典故，勾勒出昔日诗酒风流、宾客盈门的热闹图景；后两句笔锋陡转，以“堪一笑”化解过往繁华，归于暮年茶果伴僧的清寂。语言平易而意蕴深沉，自嘲中透着通透旷达。诗人并未沉溺于盛衰之叹，而是坦然接纳生命阶段的转换，将人生况味浓缩于酒与茶的意象更迭之中，展现了宋诗理趣与文人晚境特有的淡泊从容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。