提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵袁宪打冰移舟组诗之三,作于冬日行舟途中。诗人借咏梅寄托对春信的期盼,以诗催花,展现宋人雅趣与对自然生机的热切向往。
译文
向东行进定能见到野桥边的梅花,
远远望去仿佛花朵正随驿使一同到来。
曾与南枝约定过春天的消息是否如期?
急切地烦请友人用佳句催促梅花盛开。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
野桥梅:野外桥畔的梅花,常象征早春景致
望望:遥望、期盼貌
驿使:传递文书或物品的使者,古诗中常与梅花并提喻指春讯
南枝:向阳之梅枝,因得暖气而先开,代指早梅
春信:春天到来的消息
好句:指友人所作之诗
赏析
本诗构思精巧,将“打冰移舟”的实景转化为寻梅盼春的雅事。首二句虚实相生,“定见”显信心,“望望”传期盼,化用陆凯折梅寄远典故而不露痕迹。后两句以拟人手法与梅对话,把抽象的“春信”具象为可约定的对象,更以“急烦好句催开”收束,既呼应次韵主题,又赋予诗歌以生命感召力。全篇语言清丽流转,情感真挚而不失节制,体现了宋代文人以诗为戏、以文会友的独特审美情趣,在寻常酬唱中见出对自然节律的敏锐感知与诗意生活的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。