提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造答谢刘提干赠墨竹画所作,以生动笔触描绘画中新生竹姿与月下疏影,赞颂画作神韵逼真,寄托清雅高洁之审美情趣。
译文
嫩竹柔美轻盈,刚刚褪去笋壳,
枝叶秀丽舒展,仿佛正迎风摇曳。
稀疏的竹影对着人翩然欲舞,
梦醒时分依稀只见月色笼罩空庭。
注释
龙孙:竹笋或幼竹的雅称。
袅袅:形容竹枝柔长轻盈、随风摆动之态。
辞箨:指竹笋脱去外皮,喻新竹初生。
凤尾:比喻竹叶形似凤凰尾羽,姿态优美。
娟娟:形容竹姿秀美明净。
疎影:即疏影,指竹子稀疏错落的影子。
依约:隐约、仿佛之意。
赏析
本诗艺术特色在于化静为动,赋予墨竹以鲜活生命。前两句以“龙孙”“凤尾”喻竹,写其初生之柔嫩与迎风之秀逸;后两句由实入虚,“翩欲舞”将画中疏影拟人化,极言笔墨传神。结句“梦残依约月庭空”意境悠远,既写观画者沉浸其中如梦似幻的感受,又以空庭月色烘托竹之清幽孤高。全诗语言清丽,虚实相生,不仅赞美了刘提干画技精湛,更折射出诗人对清雅脱俗境界的追求,堪称题画诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。