提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵范成大送炭诗而赠友人龚养正之作，借咏炭抒写冬日严寒中得友馈赠之感激，兼寓对春寒料峭、民生艰困的深切关怀。
译文
身处寒谷冰崖的最深处，
清晨望见炭火，恍惚间以为是越王勾践卧薪尝胆时的柴薪。
今年还未能像梅花那样在檐下绽放笑颜，
只因急雪阴风不肯宽贷，迟迟不放春意降临人间。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
石湖：南宋诗人范成大的号
著身：置身，安身
越王薪：典出勾践卧薪尝胆，此处喻指御寒之炭
巡簷笑：化用杜甫“巡檐索共梅花笑”，指赏梅之乐
贷：宽恕，饶过，引申为允许、给予
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而温厚。首句以“寒谷冰崖”极言处境之苦，次句借“越王薪”之典，既状炭火之珍贵，又暗含忍苦待时之意，将受赠之感与历史厚重感融为一体。后两句转笔写景抒情，“未办巡簷笑”以拟人手法写梅花未开，实叹春寒之酷烈；“肯贷春”三字以反问语气责问风雪，语带嗔怨却饱含对暖春的殷切期盼。全诗由物及人，由己及世，在酬唱应答中寄寓了对友人的深情与对时节的忧思，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。