诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次两知县韵四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造酬和同僚知县之作,既自叹仕途坎坷、性情孤傲,又感念友人高义慰藉羁旅孤寂,更盛赞对方新诗技法圆熟精妙。

译文

我性情乖僻不合时宜,做官也显得散漫无成, 全倚仗您高尚的情义,来宽慰我这羁旅孤单之人。 拆开信封细读,更领略到您新颖的诗法, 诗句流畅自然,宛如铜丸脱手滚转于玉盘之上。

注释

聱牙:本指言语不顺口,此处喻指性情孤傲乖僻、不合世俗。 漫官:指为官散漫无为或仕途失意潦倒。 风义:指高尚的道德情操与朋友间的情义。 羁单:羁旅漂泊中的孤独寂寞。 开缄:拆开书信或诗卷的封套。 脱手铜丸转玉盘:比喻诗歌语言圆润流转、音韵和谐自然,毫无滞涩之感。

赏析

此诗情感真挚,结构紧凑。首联以“聱牙”“漫官”自嘲,反衬出对友人“风义”的珍视,将身世之感与知己之情融为一体。尾联转入论诗,以“铜丸转玉盘”这一精妙通感比喻,化抽象诗法为具象听觉与触觉体验,既赞美对方诗艺圆熟流畅,又暗合白居易评诗之典,体现出宋人以才学为诗、注重技法探讨的时代特色,语言典雅而不失灵动。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品