提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造游普向寺组诗第七首，描绘山寺清幽绝俗之境，抒发诗人厌弃尘世纷扰、向往山野闲适生活的隐逸情怀与超脱心境。
译文
远近寺院的围墙都与白云相接，
萧索清净全然不染世间尘埃。
晨起参拜夜间听经又有何益？
粗茶淡饭栖居山中已足慰人心。
注释
僧垣：寺院的围墙。
萧然：清净冷落、超脱世俗的样子。
不著：不沾染、不附着。
朝参：早晨参拜佛像或禅师。
夜讲：夜间听讲佛法。
庸何计：哪里值得计较，意谓不必在意。
野饭：山野间的粗简饭食。
可人：令人满意、称心如意。
赏析
本诗以白描手法勾勒山寺远离尘嚣的清寂图景。首二句以“白云”环绕“僧垣”营造空灵意境，“不著世间尘”直点禅境之纯净。后二句笔锋一转，以反问否定形式化的宗教仪轨，转而肯定“野饭山栖”的质朴生活，体现宋代文人重实修轻形式的禅学观念。全诗语言平易而意蕴深远，将自然之美与精神解脱融为一体，表达了诗人对官场俗务的厌倦和对山林自在生活的由衷向往，颇具理趣与真情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。