提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造游历普向山时所作组诗之一。诗人于风尘仆仆的归途中，意外发现碧岭苍云之外别有清凉天地，抒发了对山林胜境的惊喜与赞叹之情。
译文
顶着烈日冒着风沙尘埃，两鬓已染上枯黄之色，
归心似箭如被羁绊的骏马，这份急切怎能轻易忘怀。
谁曾想到在那青翠山岭与苍茫云海之外，
竟独占了人间五月里难得的清凉境界。
注释
日冒：顶着烈日前行。
风埃：风尘，指旅途劳顿。
鬓脚黄：形容鬓发因风霜劳碌而变得枯黄憔悴。
归怀：思归的心情。
绊骥：被绳索绊住的千里马，喻指受束缚或急于归去却身不由己的状态。
占断：独占，完全占据。
赏析
此诗运用欲扬先抑手法，前两句极写旅途风尘之苦与归心之切，“鬓脚黄”与“绊骥”生动刻画出身心俱疲的羁旅形象。后两句笔锋陡转，以“谁知”领起惊喜，将碧岭苍云的清幽与人间五月的酷热形成鲜明对照。“占断”二字极具张力，既写出山中清凉之纯粹彻底，又暗含对尘世喧嚣的超越。全诗由苦入乐，在强烈的感官反差中寄托了诗人对自然胜境的向往与精神解脱的愉悦，语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。