诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游普向十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造游览杭州西湖时所作,感叹湖畔寺院众多难以尽览题名,表达了日后重游寻访胜迹、以诗版印证往昔游踪的雅兴与期许。

译文

西湖西岸坐落着三百座寺庙, 想要逐一题写名号却叹息未能如愿。 将来定要结庐于此追寻胜景赏玩, 再寻找刻诗的木板来验证我曾到此一游。

注释

三百寺:极言西湖周边佛寺数量之多,非确指。 一一题名:逐个题写寺庙名称或留诗纪念。 嗟未能:感叹遗憾没能做到。 诛茅:割除茅草,指开辟居所或结庐隐居。 胜赏:美好的景致与游赏体验。 诗版:刻有诗句的木板,古人常于寺壁题诗后刻版保存。 验吾曾:验证自己曾经来过此地。

赏析

此诗语言平易晓畅,情感真挚自然。首句以“三百寺”夸张铺陈西湖梵刹之盛,次句“嗟未能”陡转,道出游人面对浩瀚胜迹时的力不从心与遗憾。后两句笔锋再起,将当下的缺憾转化为对未来的期许,“诛茅”二字暗含归隐林泉之志,而“验吾曾”则以诗版为证,把瞬间的游赏升华为永恒的文化记忆。全诗在怅惘与期待之间流转,体现了宋人游赏诗中特有的理性节制与文人雅趣,展现了诗人对山水人文的深切眷恋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品