诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵黄簿 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵酬答黄簿之作,旨在高度赞誉对方诗才卓绝。诗人以珍宝喻诗句,称其作品不仅名扬海内,更流传海外为人重金求购,极言黄簿诗歌艺术价值之高与影响之广。

译文

挥动笔墨写出的华美诗句,令旁观者叹为观止, 字字珍贵如同悬黎美玉与木难宝珠相间辉映。 岂止是诗歌的声誉在国内崇高显赫, 更有三韩之人不惜用黄金换取您的诗篇。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序唱和的诗体。 丽句:辞藻华美的诗句。 悬黎:古代传说中的名贵美玉。 木难:梵语音译,指一种珍贵的宝珠,常与悬黎并称喻诗文精妙。 可但:岂止,不仅仅。 三韩:古朝鲜半岛南部三个部落联盟的合称,此处泛指海外邻国。

赏析

本诗艺术特色在于巧用典故与夸张手法赞美诗才。首联以“悬黎”“木难”两种稀世珍宝比喻诗句之精美绝伦,化抽象文辞为具象宝物,极具视觉冲击力。尾联由国内声誉拓展至海外重金求诗,通过空间跨越与价值量化,将赞誉推向极致。全诗虽为应酬次韵之作,却无敷衍之气,情感真挚热烈,既彰显了宋代文人以诗会友的风雅传统,也侧面反映了当时中华文化对周边国家的深远辐射力,是宋人论诗重才情与声名的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品