诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游隠静往反四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造游历隐静山返程途中所作,记述夜宿山寺时梦醒闻雨的即景感受,通过听觉描写展现山中夜雨的磅礴气势与幽寂意境。

译文

从梦中醒来,只见篝火灯光昏暗微明, 碧鸡啼叫刚停,夜色将尽快要三更。 心知山中阵雨来势必定十分猛烈, 只惊怪那瀑布声竟如雷鸣般轰响。

注释

篝灯:竹笼罩着的油灯或烛火,光线柔和而朦胧。 曀曀:形容灯光昏暗不明的样子。 碧鸡:传说中的神鸟,此处借指山中报晓或夜啼之禽。 阵头恶:指雨阵来势凶猛、声势浩大。 但怪:只觉得奇怪,表示对声音异常的惊叹。

赏析

本诗以听觉为核心构建山夜雨境,艺术手法精妙。首二句写梦觉灯昏、鸡啼夜半,营造出幽寂清冷的氛围;后二句由“定知”转“但怪”,以心理揣度引出瀑声如雷的震撼,虚实相生。诗人未直接描摹雨势,却借瀑鸣之烈侧面烘托山雨之暴,既显自然伟力,又暗含羁旅孤寂之情。全诗语言简劲,意象密集,于动静对照中传达出对山野奇景的敏锐感知与深沉体悟,体现了宋诗理趣与情景交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品