提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造游览隐静山往返途中所作组诗之一,记述访道五峰山的行程与所见,展现山水之胜与寻幽探胜的雅趣。
译文
南山高耸陡峭,万仞山色苍翠欲滴,
饱览山顶美景,只见白云袅袅升起。
今日前往五峰山寻访道踪,
却正朝着那白云生发之处前行。
注释
突兀:形容山势高耸陡峭的样子
万仞:极言山之高峻,仞为古代长度单位
餍观:饱览,尽情观赏
访道:寻访道教遗迹或修道之人
五峰:指隐静山附近的五峰山
赏析
本诗以简练笔触勾勒山行意境,前两句写南山之巍峨与云气之灵动,“突兀”“万仞”凸显山势雄奇,“餍观”传达出诗人沉浸自然的满足感。后两句由景入事,将“访道”之行与“白云生处”巧妙勾连,既点明目的地之幽邃,又暗合道家超然物外之境。全诗情景交融,语言质朴而意蕴悠远,在纪游中寄托了对清净境界的向往,体现了宋诗理趣与自然审美相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。