诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次张节推山字韵诗留其行 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵挽留友人张节推之作,借红尘奔波与空谷幽梦的对比,抒发对友人的深切眷恋及仕途劳顿之叹。

译文

可叹我在喧嚣尘世中长久奔走劳碌, 只能在梦境般的空谷幽境里与你相逢。 纵使像王戎那样身居显贵也可不饮酒, 但见风急江上惊涛骇浪涌起如银色山峦。

注释

红尘:指繁华喧闹的世俗社会或官场生涯。 奔驰:奔波劳碌,指仕途宦游。 空谷:幽深的山谷,喻指远离尘嚣的清静之地或隐逸之境。 政使:即使,纵然。 公荣:指晋代名士王戎,字公荣,此处借指身居高位者。 银山:形容江中巨浪翻滚,色白如山。

赏析

本诗以强烈对比构建情感张力,首联将“红尘奔驰”的现实疲惫与“空谷逢君”的精神慰藉并置,凸显对友人的珍视与对官场的厌倦。后联用典精切,“公荣可无饮”反衬出友情超越世俗礼法与功名利禄的纯粹;结句以“风江惊浪涌银山”的壮阔险恶之景作结,既喻仕途风波险恶,又暗含对友人前路安危的深切挂念。全诗情景交融,沉郁顿挫,于留别之际寄寓深沉的人生感慨与真挚情谊,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品