提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造游访灵山寺时所作，记述诗人于公务之余偷闲访僧、暂避尘俗的经历，抒发了对清净禅境的向往与身心暂得安顿的惬意之情。
译文
高洁之人远离尘俗，栖居于水光云影之间；
我这过客趁着处理公文簿册的余暇，偷得片刻清闲。
我本就像维摩诘居士那样多病缠身；
也不妨在寺院中稍作停留，安心享用一顿僧斋。
注释
高人：指德行高尚、超脱世俗的隐士或僧人
水云居：形容依山傍水、云雾缭绕的清幽居所
客子：诗人自谦之词，指离家在外或身为官吏的自己
簿领：官府文书簿册，代指繁杂的公务
毗耶病居士：即维摩诘居士，佛教经典中示现病相以说法的大乘菩萨，此处诗人自比
躇蹰：徘徊、逗留之意，此处指从容停留用斋
赏析
此诗语言清雅简淡，巧用典故而不显晦涩。首联以“高人”与“客子”对举，凸显尘俗与禅境的反差，“偷闲”二字道出仕宦身不由己的无奈与对自由的珍视。后联借维摩诘居士自况，既贴合自身多病境况，又暗含以病悟道的禅理，将世俗烦恼转化为精神寄托。“不妨”一词尽显洒脱从容，把访寺用斋写得自然亲切。全诗情感真挚内敛，在平淡叙述中流露出对清净生活的深切向往与短暂超脱的心灵慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。