诗词大全 名家 朝代 专题 名句

公孙述

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造咏史之作,借东汉公孙述拒纳马援、刚愎自用终致败亡的典故,讽刺割据者不识人才、虚有其表,寄寓对治国用人之道的深刻反思。

译文

光武帝东来温煦的诏书反复叮咛劝谕, 公孙述却缺少忠臣谋士肯为你倾听传达。 不等礼宾官延请马援入见便妄下断言, 这才知道所谓“西帝”不过是个木偶形骸。

注释

温诏:指汉光武帝刘秀招抚公孙述时措辞温和的诏书。 丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐、恳切劝导之意。 隆少:应为“岂少”或“殊少”之讹,意谓难道缺乏或实在缺少。 宾胪:古代掌管朝觐礼仪、传命引见的官员。 马援:东汉开国名将,曾奉光武帝命出使蜀地考察公孙述。 西帝:公孙述在蜀地自立为帝,号“成家”,因地处西方故称西帝。 偶人形:木偶人的形体,喻指徒具帝王外表而无其实质才干。

赏析

此诗以精炼笔法勾勒历史场景,首句“温诏枉丁宁”以“枉”字点出光武帝诚意被辜负的惋惜,次句直指公孙述身边乏忠谋之士的致命缺陷。后两句用马援典故形成强烈对比:未待正式接见便轻率评判,暴露其识人浅薄与傲慢自大。“偶人形”三字尤为警策,将割据者的虚妄本质刻画得入木三分。全诗语言简峭,议论含蓄而锋芒内敛,借古讽今之意跃然纸上,体现了宋诗重理趣、尚史识的艺术特色,对后世咏史诗创作颇具启发意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品