诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王逢原二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造悼念友人王逢原所作,赞其年少时文才冠绝一代,感叹天妒英才,将其与屈原、宋玉并论,表达深切惋惜与崇高敬意。

译文

你年少时文章便被推举为一代豪杰, 诸位名公整理衣襟恭敬地瞻仰你的遗容。 上天对于屈原、宋玉应当另辟一方天地, 不肯让先生您屈居《离骚》之后而埋没才华。

注释

弱岁:年少之时。 敛衽:整理衣襟,表示恭敬肃穆之态。 颠毛:指头发,此处借指逝者遗容或灵位。 屈宋:战国时期楚国诗人屈原与宋玉的并称。 仆命骚:意为使《离骚》屈居下风,指才华超越屈原。

赏析

本诗以高度凝练的笔法颂扬王逢原文学成就与人格地位。首句“弱岁文推一代豪”直陈其少年成名、才冠当世;次句通过“诸公敛衽”的细节描写,侧面烘托其德望之隆。后两句运用典故,将王逢原与屈宋并举,谓上天应为这位天才特设天地,不使其才华湮没于《离骚》之下,既是对逝者文学地位的极致推崇,又暗含天妒英才的深沉悲慨。全诗语言庄重典雅,情感真挚浓烈,在悼亡诗中别具一格,展现了宋代文人之间深厚的精神共鸣与文学认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品