提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造咏史之作,借评梁元帝萧绎因轻忽防备与治国失道致亡国事,驳斥建业优于荆州之论,寓含深刻历史反思。
译文
财物收藏不谨已加重了阿琳的忧虑,
平日里的君主治国之道本就未曾优良。
冀北与羊肠险地各自丧失了社稷根基,
却还妄言建业比荆州更为优越。
注释
慢藏:指财物收藏不慎,引申为防备疏忽。
阿琳:即王琳,梁朝忠臣,曾力谏元帝加强戒备。
君道:君主治理国家的准则与德行。
冀北:泛指北方边地,此处喻指梁朝丧失的江北领土。
羊肠:喻指险要之地或艰难处境。
浪言:虚妄不实之言。
建业:今南京,南朝旧都。
荆州:江陵,梁元帝即位及败亡之地。
赏析
本诗以史论笔法直斥梁元帝失政之由,语言简峻犀利。首联点出“慢藏”与“君道未优”双重过失,揭示亡国内因;尾联以地理对比反讽时人谬论,破除对建业的盲目推崇。全诗不事雕琢而议论精警,将历史批判与现实忧思融为一体,体现宋诗重理趣、尚议论的艺术特色,情感沉郁而富有警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。