提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造题咏草虫扇之作,借扇面所绘争斗草虫抒发仁政理想,以物喻理,体现宋诗理趣与文人关怀。
译文
扭转头颅猛然振起愤怒的手臂,
鼓动翅膀双双摇动着锋利的锋芒。
何须等到交战双方退兵才停止争斗,
正应当沐浴在我的仁爱之风中。
注释
捩首:扭转头部,形容草虫争斗时扭颈发力的姿态。
怒臂:指草虫举起的前足,拟人化表现其愤怒好斗之态。
利锋:比喻草虫翅膀或肢体尖锐如兵器。
交绥:古代指两军交战后各自退兵,此处代指平息争斗。
政应:正应该,表示理所当然。
仁风:仁德教化之风,喻指宽厚和平的政治氛围。
赏析
本诗前两句以工笔细描扇面草虫争斗之态,“捩首”“鼓翅”等动词精准传神,将微小昆虫的悍勇刻画得栩栩如生。后两句笔锋陡转,由物及理,反问何必待战罢方休,直言应以仁风化解干戈。诗人借题画扇寄托政治理想,将寻常草虫题材升华为对和平仁政的呼唤,体现了宋诗以议论入诗、托物言志的典型特色,小中见大,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。