提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造祷雨组诗之二,作于旱灾祈雨之际。诗人借天象与物候之反常,抒发对天道无常的困惑及对虚假征兆的愤懑,体现忧民之情与理性反思。
译文
我深知年成丰歉自有定数,
难道真是天地冷酷不仁?
鹁鸠何必闭口不再啼鸣,
晨霞徒然变幻欺哄世人。
注释
绝知:深切知晓,确信。
丰凶:丰收与灾荒,指年成好坏。
有数:自有定数或规律。
岂必:难道一定是。
天地不仁:语出《老子》,指天地无私情、不偏爱万物。
鹁鸠:即斑鸠,古人认为其鸣叫可预兆晴雨。
底用:何须,何必。
缄口:闭嘴不言,此处指鹁鸠因干旱而不鸣。
晨霞:朝霞,民间视为降雨征兆。
徒解:只会,仅仅能够。
赏析
本诗以理入诗,首联化用《老子》“天地不仁”典故,却以反问语气质疑天道冷漠,展现诗人对灾异的理性思辨与情感挣扎。颔联转写物候,“鹁鸠缄口”与“晨霞欺人”形成双重失望:连传统占候之物也失灵,凸显旱情之酷烈与人心之焦灼。全诗语言质朴而意蕴深沉,将自然现象人格化,既承袭宋诗说理传统,又饱含悯农情怀,在冷静诘问中透出对苍生的深切关怀,体现了宋代士大夫面对天灾时兼具哲思与悲悯的独特精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。