诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题野渡风烟图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造题咏《野渡风烟图》之作,以诗评画,描绘画中野渡苍茫迷离之景与舟鱼动静相宜之态,展现画家高超技艺与诗人敏锐审美。

译文

画师笔下的绢素不过是捕捉神韵的工具, 画中波光与野外景色交织得凄清迷离。 小船停泊在树荫下仿佛即将摇动, 游鱼受惊于帆影,水面波纹似乎随之低伏。

注释

毫素:指毛笔与绢素,代指绘画工具或画作本身 筌蹄:捕鱼的竹笼与捕兔的网具,喻指达到目的的手段或媒介 舣:使船靠岸停泊 应低:指鱼因受惊潜入水底,或水面因鱼动而泛起低平涟漪

赏析

此诗妙在以文辞再现画境,首联点出“得意忘象”的艺术哲理,强调画作超越媒介的神韵。后两联化静为动,“欲动”“应低”赋予画面鲜活生命力,将视觉上的静止转化为心理上的动态感知。全诗语言凝练,意境凄迷幽远,既赞画师技法精湛,又传达出野渡荒寒、万物有灵的审美情趣,体现了宋人题画诗重理趣与意境交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品