提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造途经上虞驿站时所作,记录泊舟待发的羁旅心境。诗人于梁湖之畔暂驻,既留恋县城风物,又感叹江潮无情、行期难定,流露出宦游途中对山水人情的眷恋与无奈。
译文
梁湖之外景色苍茫辽阔,
此后离去也不算太迟。
县城的风貌容许我稍作留恋,
但江上的潮水却不会为你等待。
注释
梁湖:地名,位于上虞境内,指诗人泊舟之处。
莽苍:形容景色迷茫辽阔、草木深茂的样子。
未云迟:还不算晚,意指尚有片刻停留的余地。
容吾恋:允许我产生依恋之情,拟人化写法。
不汝期:不会等待你,“期”通“待”,指潮水涨落有信,不以人的意志为转移。
赏析
本诗以景起兴,首句“梁湖莽苍外”勾勒出开阔而迷蒙的水乡图景,奠定苍茫基调。后两句运用对比与拟人手法,将“县市”之人情味与“江潮”之自然律相对照:城郭似解人意,容许游子徘徊眷恋;而潮水恪守天时,绝不因客子深情而稍作停留。这种有情与无情的张力,深刻揭示了羁旅者主观情感与客观现实的矛盾。全诗语言简淡而意蕴深沉,在平实的叙述中寄托了对行役身不由己的慨叹,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。