提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠友人张学录组诗之五,借议论世态抒发旷达胸襟,劝勉友人超越世俗顺逆得失,勿如曲士般拘泥狭隘,体现了宋诗以理入诗、重哲思的艺术特色。
译文
阅历世事总有顺境与逆境,
飞扬的尘埃遮蔽了澄澈虚空。
胸怀开阔之人能超脱外物牵累,
见识浅陋之士才拘守一隅之地。
注释
阅世:经历世事,体验人生。
飞埃:飞扬的尘土,喻指纷扰的世俗杂念或外界干扰。
曀:遮蔽,使昏暗不明。
空虚:指澄明虚静的境界或本心。
旷怀:开阔豁达的胸怀。
略:忽略,超脱,不以之为意。
曲士:见识浅陋、孤陋寡闻之人,语出《庄子·秋水》。
拘墟:拘泥于所居之地,比喻受环境局限而见识狭隘。
赏析
此诗以理趣见长,前两句以“飞埃曀空虚”为喻,形象揭示世俗纷扰对人心本真的遮蔽,将抽象哲理具象化。后两句通过“旷怀”与“曲士”的鲜明对比,凸显超然物外的人生境界。全诗语言简练凝重,说理而不枯燥,既是对友人的殷切劝勉,亦是诗人自身修养的写照。“旷怀略外物”一句堪称警策,凝练表达了宋代士大夫追求精神自由、不为外物所役的价值取向,具有普遍的修身启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。