提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬和张学录组诗之九，赞友人虽仕途谋略未合时宜，然才情卓绝，堪与庄惠比肩，寄寓对高逸人格的推崇与知音相惜之情。
译文
你的才华在当时堪称出众超群，
但听从我的谋划却已显得不合时宜。
若要追寻庄子与惠施的高远遗风，
挥动麈尾纵论玄理倒是完全可以。
注释
张学录：作者友人，曾任学录官职。
计已左：计策或仕途谋划已不合时宜、偏离正轨；左，乖违、不协。
庄惠尘：指庄子与惠施辩论交游的风雅遗迹；尘，踪迹、流风余韵。
挥麈：挥动麈尾，魏晋名士清谈时常持之物，代指高雅论辩。
然可：犹言“乃可”“方可”，表示肯定与赞许。
赏析
本诗以对比手法凸显友人精神境界之高。首句盛赞其才冠一时，次句笔锋一转，点出其现实谋略之“左”，形成世俗成败与内在价值的张力。后两句借庄惠濠梁之辩典故，将友人从功利困顿中提升至哲思对话的层面，“挥麈”意象既承魏晋风度，又暗合宋代文人尚理趣的审美取向。全诗语言简淡而意蕴深曲，在惋惜中见推重，于失意处显超拔，体现了宋诗以理节情、崇尚人格独立的艺术特质，亦折射出士大夫对精神自由的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。