提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵赵帅之作,记述追随长官期间诗酒唱和的幕僚生活,抒发淡泊名利、安于职守之志,兼寄对友人的思念与对清雅境界的追求。
译文
频繁参与酒宴聚会,诗课应酬十分繁忙,
跟随您就这样度过了许多岁月时光。
我如空舟般向来安然面对惊涛骇浪,
任凭他人争名夺利奔赴争斗之场。
眷恋明月常常忘记寒夜漫长难熬,
收到寄梅书信全然惊讶于驿路书香。
吟诗之际更厌弃秋虫鸣叫的凄苦,
满心聆听那青鸾在女床山上的清啸。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
从公:追随长官或上司
星霜:指岁月、年岁
虚舟:喻指心境淡泊、与世无争
左角:典出《庄子》,喻指微不足道的争斗之地
渠:他、他们
寄梅:指友人寄赠梅花或书信以表思念
浑讶:全然惊讶、颇感意外
秋蛩:秋天的蟋蟀,常喻悲苦之声
青鸾:传说中神鸟,喻高洁之音或仙乐
女床:山名,传说为青鸾栖息之所
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与意象对比。颔联以“虚舟”自况淡泊,以“左角”讽喻世俗争斗,彰显超然物外之志;颈联“恋月”“寄梅”将自然雅趣与友情书翰交融,意境清幽。尾联以“秋蛩苦”反衬“青鸾啸”,摒弃凡俗悲音而向往高洁天籁,深化了诗人厌弃尘嚣、追求精神超越的情感主旨。全诗语言典雅含蓄,情感层层递进,既是对赵帅的酬答,亦是自我心志的剖白,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。