提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人之作,借咏雪景抒发闲雅情致与对皇恩的感念,融自然清景与人文典故于一体,展现宋诗理趣与雅致并存的特色。
译文
风吹落花、柳絮飞舞的景象才过去片刻,哪里等得及精巧的刻纸工艺慢慢完成。
江畔梅花在春意中傲然绽放,欣喜地听着屋檐冰凌滴落台阶的清脆声响。
如同王子猷雪夜访戴般乘兴载酒游剡溪,又似置身昆仑县圃,明月碾过晴空般澄澈明朗。
更想象君王举杯时天颜一笑,浩荡恩光随即浸润整个凤凰城。
注释
俄顷:片刻,极短的时间
刻楮:雕刻楮皮纸,喻指人工雕琢的精巧技艺
冰筯:屋檐下垂挂的冰凌,形如筷子
剡溪载酒:用东晋王徽之雪夜乘舟访戴安道典故,喻乘兴而行
县圃:神话中昆仑山上的仙境,此处喻指澄明之境
月碾晴:形容月光如车轮碾过晴空,极言月色皎洁通透
捧觞:举杯饮酒
凤凰城:京城的美称,代指朝廷所在
赏析
本诗以雪后初晴为背景,首联以“吹花舞絮”与“刻楮”对比,凸显自然造化之速远胜人工雕琢,暗含崇尚天趣的审美取向。颔联“傲春意”“滴阶声”视听结合,赋予江梅以人格风骨,冰箸之声更添清寂雅趣。颈联连用剡溪访戴与县圃明月二典,将现实游赏升华为超逸的精神漫游,意境空灵澄澈。尾联由个人雅兴转向对君恩的颂扬,“天一笑”化用《庄子》典故,使感恩之情不失典雅含蓄。全诗用典精切而不堆砌,写景清丽而寓理趣,体现了南宋士大夫诗中常见的雅正格调与家国情怀的微妙融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。