提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答方秘正之作,借典故自谦才疏学浅,表达对友人才德的仰慕及渴望亲近交流的诚挚情谊。
译文
娴静女子若无媒妁之言,便不易许嫁成婚;
幽居之人安于所处之地,唯有琴酒相伴自乐。
您的诗名卓著,世人皆推许如唐之侯喜;
我深知自己学识浅陋,远不及叔孙通那般高深。
恭敬拜手行礼,申述自己才思迟钝的谢意;
仰慕贤才之心,正使独居的我黯然神伤。
我并非那拘谨固执、拒人千里的泄柳之辈;
若您这位高人来访,我怎会闭门不见呢?
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
静女:指娴静贞淑的女子
幽人:隐士或幽居之人
侯喜:唐代诗人,韩愈曾称其诗工
墙仞:喻学问道德高深
叔孙:指汉初儒者叔孙通
不敏:自谦愚钝
索居:独居
拘拘:拘泥固执貌
泄柳:春秋鲁国贤人,以闭门不纳客著称
老子:此处尊称对方
赏析
本诗用典精切,情感真挚。首联以静女无媒、幽人琴樽起兴,暗喻贤才需引荐及自身淡泊心境。颔联以侯喜誉对方诗才,以叔孙通之高墙反衬己之浅陋,谦敬得体。颈联直抒慕贤之情与索居之憾,承转自然。尾联反用泄柳闭门典故,表明自己绝非孤傲拒客之人,热切期盼友人过访。全诗对仗工稳,语言雅洁,既展现了宋代文人酬唱的礼仪规范,又流露出超越世俗的真挚友情,体现了陈造诗歌典雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。