诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵自诳简宾王二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵友人宾王之作,以“自诳”为题自嘲。诗中描绘归隐田园的闲适生活与创作心境,表达了诗人远离尘嚣、寄情山水诗酒的超脱情怀与精神追求。

译文

鱼儿躲避清澈的水流,鸟儿偏爱昏暗的暮色,陶渊明归隐时酒樽总是满盈。 山间田地雨水充足,斑鸠在呼唤伴侣;篱笆院落春意正浓,竹林里已长出嫩笋。 很快编成了百首新的诗篇赋咏,三生三世依然记得旧时的精魂本性。 待他日稍微擦拭那双阅尽红尘的俗眼,悠闲地目送飞云飘过海门远去。

注释

再次韵:依照原诗韵脚和次序再次唱和。 自诳:自我欺骗或自嘲,此处指以归隐闲适之语自我宽慰。 陶翁:指东晋隐士陶渊明,代指归隐生活。 鸠呼妇:斑鸠鸣叫求偶,古人视为雨足春耕之兆。 竹有孙:指竹笋新生,喻春意盎然、生机勃勃。 三生:佛教语,指前生、今生、来生,此处极言记忆之久或执念之深。 红尘眼:指沾染世俗尘埃的眼光。 蜚云:飞动的云彩。 海门:海口或地名,泛指远方天际。

赏析

全诗对仗工稳,意象清雅。首联以鱼鸟习性起兴,暗喻避世心态,借陶翁典故点明归隐主旨。颔联“山田雨足鸠呼妇,篱院春深竹有孙”堪称名句,以拟人手法写鸠唤妇、竹生孙,将自然生机与农家喜悦融为一体,语言质朴而意境鲜活。颈联转写诗债与宿慧,尾联以“摩眼送云”作结,由实入虚,尽显洗尽铅华后的旷达与从容。整首诗在自嘲中见真趣,于平淡处显深情,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品