诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵高宾王见投四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵酬答友人高宾王之作。诗人以病中读易、懒于应酬的闲淡心境,回应友人的赠诗,既赞其诗才,又抒发了晚年安贫乐道、以诗书自娱的旷达情怀。

译文

知道您锤炼诗句是为了排遣忧愁,但写出佳句也要防备被人暗中投掷诋毁。 我卧病床头只研读《周易》,世人谁能在内心深处暗藏褒贬评判? 长久以来骑着毛驴,早已将推门干谒的双手缩入袖中;懒得移动那捉月的小舟去载酒寻欢。 只把您的诗当作三种益友,陪伴老翁在徐楼听雨高卧安眠。

注释

斲句:雕琢诗句,指苦心吟咏。 祛愁:消除忧愁。 暗投:喻指诗文虽佳却遭人误解或嫉妒,典出“明珠暗投”。 皮里阳秋:指内心深藏褒贬而不形于言表,语出《晋书》。 骑馿:用孟浩然骑驴觅句典故,代指文人清贫雅趣。 推门手:指奔走权门、干谒求仕的行为。 捉月舟:化用李白捉月传说,此处指载酒泛舟的游乐之事。 三益:指直、谅、多闻三种有益的朋友,语出《论语》。 徐楼:泛指舒缓安逸的居所,或特指诗人养病闲居之处。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,善用典故与对仗展现文人风骨。“骑馿久袖推门手”一联尤为精警,以“袖手”姿态宣告与官场逢迎的决裂,彰显孤高自守的人格。诗人将友人之诗比作“三益”,既是对高宾王诗作的极高礼赞,也寄托了病中以文会友、听雨卧楼的淡泊志趣。全诗在酬唱中融入身世之感,于闲淡语辞下潜藏着对世态炎凉的清醒认知与超然物外的精神追求,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品