提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵酬答友人刘常甫赠诗之作,既赞对方诗艺精进、笔力雄健,又借玉笙蒙尘之叹抒发知音难觅、雅乐不传的孤寂情怀。
译文
重游故地,触目所见皆宜入诗,颇费了一番行吟与坐思的功夫。
老友来访并惠赠佳作,满心欢喜地发现诗篇更胜过从前。
连日把玩诵读,惊叹其诗意飞动灵动,天地万象仿佛都俯首听命于笔下。
可叹玉笙蒙尘、听闻雅音已觉耳冷,如今还有谁能吹奏出令鸾篦颤动的妙曲呢?
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
嘉惠:对他人赠予诗文的美称
把玩:反复诵读品味
低摧:低头折服,形容笔力能驾驭万物
控持:掌控驱使
尘翳:被灰尘遮蔽,喻指雅乐荒废或知音零落
度曲:按谱吹奏乐曲
鸾篦:饰有鸾鸟纹样的梳篦,此处代指精美乐器或伴奏者
赏析
本诗酬唱得体,情感真挚。颈联“连朝把玩惊飞动,万象低摧受控持”以夸张笔法极赞友人诗才,将抽象的诗艺具象化为驾驭万象的磅礴气势,堪称警句。尾联笔锋陡转,由赞人转入自伤,以“尘翳玉笙”隐喻高雅艺术沦落与知音稀缺,在推崇友人的同时寄托了深沉的文化失落感。全诗先扬后抑,格调清雅而意蕴苍凉,体现了宋诗重理趣与深情并存的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。