提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬和邓姓通判之作,赞颂对方才学出众、政绩卓著且诗思敏捷,表达对其仕途升迁的期许及文坛地位的推崇。
译文
您从容辅佐长官处理公务,胸怀坦荡无私念,
天赋才华如月照胁下,绰有余裕未尽施展。
在将坛上鼓舞勇气深知无人能敌,
朝廷册府新授官职定见催召升迁。
当今楚地衙署之中谁能继承屈原宋玉的文脉,
在欧阳修门下我也自愧排在苏舜钦梅尧臣之后。
您锦囊中觅得佳句没有一日空闲,
已将淮山一带的美好风光尽数卷入诗中带回。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
袖手:形容从容不迫或谦退自守
辟:辅佐,征辟
天心月脇:喻指天赋异禀、才华横溢
贾勇:鼓足勇气,奋勇争先
册府:帝王藏书之所,代指朝廷秘阁
除:拜官授职
屈宋:屈原与宋玉,楚国文学代表
欧门:欧阳修门下
苏梅:苏舜钦与梅尧臣,北宋诗文革新先驱
锦囊:典出李贺,喻指诗人随时记录佳句
胜槩:美好景致
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“天心月脇”奇喻彰其才情,借“屈宋”“苏梅”定位其文学传承,既显尊崇又不失分寸。尾联化用李贺锦囊典故,将自然胜景与诗才交融,生动刻画出邓倅勤于吟咏、揽尽淮山风物的雅士形象。情感真挚而不谄媚,兼具颂扬与文人相惜之致,体现宋诗以学问为诗、重理趣与人格并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。