提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造依韵唱和之作,借咏栀子花赞其清雅高洁。诗人以花喻人,批判世俗审美,彰显对君子品格的推崇与坚守。
译文
居士窗前的栀子花盛开,
清幽香气连绵不绝透入窗纱。
世人误伤其温和而错贬风霜之实,
我独怜惜它如照亮夜色的玉雪奇葩。
琼树本不应只矜夸外表洁白,
秋神正是借此焕发内在英华。
世间俗眼只知追捧红紫艳色,
且让诗翁来评判这高下等差。
注释
薝卜:梵语译音,即栀子花,佛经中常以此喻清净妙香。
逗:招引、透过,形容香气主动穿窗而入的动态感。
伤和:误解或伤害其温和本性。
诋:毁谤、贬低。
照夜:形容花色洁白明亮,宛如夜间发光。
玉雪葩:比喻栀子花洁白如玉似雪的花朵。
琼树:传说中仙界的玉树,此处美称栀子树。
金神:指秋神,因五行中秋属金,故称。
英华:花木之精华,亦喻人的才华美德。
红紫:代指色彩艳丽的凡花,喻世俗所好。
较等差:比较品评高低优劣。
赏析
全诗托物言志,艺术上善用对比与拟人。首联以“逗”字赋予花香灵性,生动传神;颔联翻案立论,驳斥世俗偏见,凸显栀子花温润坚贞之质;颈联由表及里,强调内在英华胜于外在洁白;尾联直斥“俗眼”偏爱红紫,以诗翁自任评定高下,彰显孤高审美取向。诗中“清香不断逗窗纱”一句尤为精妙,将无形香气化为可触可感的动态意象,既写花之清雅,又暗合居士心境,堪称咏物佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。