提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造依韵酬答赵侯之作,盛赞对方学识通达、品格高洁且文武兼备,既肯定其文学造诣超越前贤,更期许其建功立业、勒石纪功。
译文
您义理通透明晰,面面俱到,胸襟抱负与古代贤哲相同。
孤高的风范如碧空中运行的霜月般清朗,美好的韵致似芳林里吹度的蕙风般雅致。
精妙的诗句岂止压倒元稹和白居易,朝廷正该为您开启像陆龟蒙那样的封赏荣耀。
期待看到您施展宏图收复失地建立功勋,亲自刻下丰碑记载歼灭敌寇的伟业。
注释
理窟:指义理之渊薮,喻学问精深通达。
襟抱:胸怀,抱负。
孤标:形容人品节高尚,卓尔不群。
碧落:天空。
胜韵:高雅的风韵或诗文格调。
元白:唐代诗人元稹与白居易的并称。
大封:指隆重的封赏或爵位。
龟蒙:唐代文学家陆龟蒙,此处借指享有盛名的文士或隐逸高贤。
规恢:规划恢弘,指远大的谋略与事业。
殪戎:歼灭敌军,平定战事。
赏析
本诗对仗工稳,用典精切,将颂德与期许完美融合。首联以“理窟”“古贤”定调,赞其学养人格;颔联以“霜月”“蕙风”比兴,意象清绝,写出赵侯超凡脱俗的气度,为全篇名句。颈联转论文才,以元白、龟蒙作衬,极言其诗艺之高与应得之荣。尾联由文入武,寄寓规恢大业、勒碑纪功的厚望,使诗歌境界从文人雅趣升华为家国担当。全诗气脉贯通,既有宋诗说理之明畅,又不失唐诗比兴之蕴藉,体现了陈造酬唱诗典雅厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。