提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造游干明寺时分韵赋诗之作,记述与友人宴饮唱和之乐,抒发对友情的珍重及离别时的不舍深情。
译文
自从得以追随诸位才俊的足迹,每日在江边高地尽兴而归,常醉倒被载回。
贪恋与诸公探讨朋友间的道义情谊,竟不容我这老朽思念故乡山水。
酒席间豪饮如鲸吸百川仍似往昔,笔下诗文曲折艰深犹如羊肠险道。
切莫在酒杯前轻易诉说离别之苦,我这份惜别之心绝非顽石般无情。
注释
隽轨:指才德出众者的行迹或风范
江皋:江边高地
倒载:形容醉酒归家之态
老子:诗人自称,含自嘲意味
鲸吸:喻饮酒豪迈,如鲸吞水
畴昔:往日,从前
羊肠:喻文思曲折艰涩或仕途坎坷
分袂:离别
石俱顽:典出“我心匪石”,反用其意言心非顽石
赏析
本诗以分韵唱和为载体,融叙事、抒情与议论于一体。首联写追陪胜友之乐,颔联转写重友轻乡之情,颈联以“鲸吸”“羊肠”对举,既状宴饮之豪又叹创作之艰,意象奇崛。尾联化用《诗经》“我心匪石”典故而反其意,强调惜别之心柔软真挚,非顽石可比。全诗语言质朴而情感深沉,于酬唱中见真性情,展现了宋代文人重义尚情的精神风貌与典雅含蓄的艺术格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。