提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人杨宰之作,赞其虽屈居县令小职却才气豪迈,诗文精妙且胸襟高远,寄寓对友人才华的认可与仕途通达的期许。
译文
为了五斗米俸禄,何妨暂且委屈折腰,
繁杂的公文簿籍,岂能长久困住英才豪杰。
莫非是狸豹惊动了雕虎般威猛,
妙笔如钩丝牵引巨鳌般气势非凡。
诗成之时腹中锦绣如鼎烹佳肴,
闲暇之际眼界开阔似楚地云天。
眼前横陈的景物无穷无尽,
都交付给你,化作秋崖万窍齐鸣的天籁之音。
注释
五斗:指微薄的官俸,典出陶渊明不为五斗米折腰。
折腰:弯腰行礼,喻指屈身事人或担任卑职。
簿书:官府文书案卷。
才豪:才华出众之人。
貍豹:泛指猛兽,此处喻指平庸之辈或琐碎事务。
雕虎:有文采的猛虎,喻指杰出人才。
钩丝掣巨鼇:用钓丝牵动巨鳌,比喻笔力雄健、气象宏大。
宫锦肠:形容腹中充满华美辞藻与才情。
楚云高:喻指视野开阔、志趣高远。
万窍号:语出《庄子·齐物论》,指风吹众孔穴发出的自然之声,喻指诗文浑然天成。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“雕虎”“巨鼇”等雄奇意象彰显友人卓荦才情,反衬簿书之困不足羁縻。“宫锦肠”与“楚云高”一内一外,既赞其文思富丽,又颂其襟怀旷达。尾联化用《庄子》天籁之喻,将万千景物归于自然吟咏,境界超逸。全诗在酬唱中寄寓深切赏识,语言典雅而气脉贯通,体现了宋诗以才学为诗、理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。