提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人杨宰之作，写于二人分别后重逢又别之际。诗中追忆昔日共饮之乐，感叹聚散无常，借朔风雪云渲染离愁，并以巴歌自谦，表达对友人才情的敬重与惜别深情。
译文
寒冬时节景象萧瑟，不禁怀念起当初分别的情景，
回忆往昔曾与你共同开启红泥封缄的美酒畅饮。
如今书信往来虽有诗篇相继酬唱，
可叹你向东归去，我却又要向西远行。
凛冽的北风呼啸着掀动树林疾驰而过，
沉重的暮云低垂，仿佛正酝酿着一场大雪。
我本想以粗浅的巴歌来酬答您如阳春白雪般的赠诗，
却自惭形秽，不敢向旁人索求品评题跋。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
解携：离别，分手
芳樽：美酒
红泥：古代封酒坛用的红泥印信
邮筒：传递书信诗文的竹筒或信封
剌剌：形容风声猛烈
沈沈：同“沉沉”，形容云层厚重低沉
巴歌：战国时楚国通俗歌曲，喻指自己诗作粗俗
阳春：即《阳春白雪》，喻指对方高雅的诗作
品题：品评题咏
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以“寒事”起兴，由眼前冬景引出对往昔“拆红泥”共饮的温馨回忆，今昔对比顿生怅惘。颔联叙写诗书虽续而身各东西的无奈，深化离愁。颈联“剌剌掀林”“沈沈合雪”以劲健笔力描绘朔风暮云，既写实又象征心境之沉郁压抑，极具画面感。尾联以“巴歌”对“阳春”，谦辞中饱含对友人才华的推崇与真挚情谊。全诗语言凝练典雅，情感深沉含蓄，体现了宋诗以学问为诗、注重炼字与对仗的艺术特色，尤以颈联写景最为警策传神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。