诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次韵赠俞德瑞 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵赠友俞德瑞之作,写于诗人客居京城、仕途困顿之际。诗中自述穷僻守节之志,感念友人荐举之情,并以青灯苦吟之态展现对诗歌创作的执着与狂喜。

译文

衣襟袖口还沾染着旅途的尘土,勉强追随众人踏访京城的春色。 身处穷困偏僻之地反能保全如玉节操,与我交游的同辈中已有一半人佩银为官。 辜负了您作为近臣开口举荐的美意,我也曾在内地被世人当作痴傻之人看待。 请看我在青灯下提笔苦吟的夜晚,偶得佳句便欢呼雀跃,喧闹声惊扰了四邻。

注释

缁:黑色,此处指被尘土染黑 攀追:勉强追随、攀附 帝城:京城 全璧:比喻保全高洁完整的品格 敌己:同辈、地位相当者 佩银:佩戴银印或银鱼袋,代指做官 枉却:辜负、白费 近臣:皇帝亲近之臣,此处指俞德瑞 内地:指中原或京师附近地区 捉笔:执笔写作 聒:声音嘈杂,使人厌烦

赏析

本诗以质朴沉郁之笔抒写士人穷达之慨。首联“犹缁”“强踏”勾勒出风尘仆仆却勉力应酬的窘迫;颔联以“全璧”自许,在对比中彰显安贫守节之志;颈联感念知己荐举,自嘲“痴人”,情感真挚而不卑不亢。尾联转写青灯夜吟、得句欢呼之状,以动衬静,将诗人对艺术的痴迷与精神世界的丰盈刻画得淋漓尽致。全诗语言洗练,于困顿中见风骨,于自嘲中显旷达,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品