提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈造病愈后闲步园亭所作,借雨后清景与典故抒写病中孤寂、知音难觅的怅惘之情,展现文人清雅自守又深感落寞的复杂心境。
译文
暮色中园亭绿意葱茏,小雨初歇天色转晴。
我这病弱的老翁双眼清明,究竟是为谁而亮?
杨柳风姿宛如张绪当年,风采不减往昔。
翠竹清雅似王子猷相对,气韵同样高洁。
门前只有鸟雀栖息,并无访客到来。
墙壁上蛇蚓般的字迹蜿蜒,新诗又已写成。
回望溪边旧友,却被千山万水阻隔。
这份情怀,还能向何人倾诉?
注释
瞑绿:暮色中草木呈现的深绿色
张绪:南朝齐人,以风度翩翩、谈吐清雅著称,此处喻柳之姿态优美
子猷:东晋王徽之字子猷,性爱竹,曾言“何可一日无此君”,此处喻竹之高洁
鸟乌:泛指鸟类,暗示门庭冷落无人至
蛇蚓:形容书法或诗句字迹如蛇蚓般曲折蜿蜒,多指草稿或即兴题壁之作
溪友:指隐居溪畔的友人或志同道合的诗友
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“瞑绿”“小雨晴”勾勒静谧园景,反衬病翁孤独;颔联巧用张绪、子猷典故,将柳竹人格化,既赞景物清雅,亦暗寓自身高洁志趣。颈联“门下鸟乌”“壁栖蛇蚓”以细节写尽门庭冷落与创作孤寂,形成强烈反差。尾联直抒胸臆,千山阻隔使知音难觅之痛愈发深沉。全诗语言凝练,意境清冷,在闲适表象下涌动着深沉的生命孤独感,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。