提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠高司理组诗之末章,赞其文武兼资、文才超迈且科举高中,期许其入朝为官后能施展补衮济世之才。
译文
曾在帝王巡幸时目睹您武事张扬,
如今您的文章气势更是端正堂皇。
深知您笔力卓绝前无古人,
竟使诸位书生自愧不如而丧失所长。
高攀丹桂直上云霄路途遥远,
捷报从西传下姓名流芳百世。
仙宫禁苑应当还有您的位置,
且看您施展平生所学写出补衮华章。
注释
帝旅:指帝王巡行或朝廷重大典礼场合。
文势:文章的气势与格局。
了知:深知,完全了解。
坐遣:遂使,致使。
丹桂:喻指科举及第。
霄汉迥:形容登科之路高远艰难。
贝宫鼇禁:借指翰林院或朝廷中枢机构。
补衮章:喻指匡正君王过失、治理国家的奏议文章。
赏析
本诗以“文武双全”立骨,首联由武事转入文势,凸显高司理刚健整肃的独特文风。颔联“一笔无前古”极言其才情卓绝,“丧所长”以诸生衬托,夸张中见真赏。颈联用“丹桂”“捷书”点明科举高中之喜,气象开阔。尾联寄望深远,将个人功名升华为“补衮”济世之志。全诗对仗工稳,用典贴切,既有宋诗说理之致,又不失盛唐昂扬之气,情感真挚热烈,堪称赠答佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。